Auteur/autrice : Elise Meerpoel

Le gouvernement de Jersey et le département breton d’Ille-et-Vilaine ont tenu leur sommet annuel à Jersey le 9 Juin 2016.

Depuis l’un accord de coopération signé en 2008, qui a été renouvelé en 2014, le département d’ Ille-et-Vilaine et le gouvernement de Jersey se réunissent chaque année pour explorer les possibilités de coopération mutuellement bénéfique.

Le Premier ministre, le sénateur Ian Gorst, et le Président du Conseil Départemental de l’Ille-et-Vilaine, Jean-Luc Chenut, ont présidé conjointement le sommet. Le Député Al Brouard, représentant les Etats de Guernesey, a également assisté au sommet à titre d’observateur, reflétant l’engagement croissant de Guernesey avec Ille et Vilaine.

Parmi les sujets abordés lors du sommet: les opportunités commerciales; la construction; les projets éducatifs; échanges culturels et sportifs; et les questions environnementales.

Madame l’ambassadeur de France au Royaume-Uni, Son Excellence Mme Sylvie Bermann s’est rendue à Jersey les 19 et 20 mai.

Lors de sa visite, l’ambassadeur a rencontré le bailli, M. William Bailhache, le premier ministre, le sénateur Ian Gorst, et le ministre des affaires étrangères, le sénateur Sir Philip Bailhache, ainsi que d’autres ministres. Elle a séjourné à Government House en tant qu’invité du lieutenant-gouverneur, le général Sir John McColl, représentant Sa Majesté la Reine à Jersey.

L’itinéraire de la visite comprenait la dépose de gerbe à l’église St Thomas à la mémoire des résidents français de Jersey morts pendant la Première Guerre mondiale, une réception pour les ressortissants français à St Helier Town Hall, et la présentation de l’Ordre national de la Légion d’honneur aux anciens combattants de Jersey du D-Day. L’ambassadeur a également visité le château Mont Orgueil, et a participé à des réunions à la Maison de la Normandie et de la Manche et à l’Alliance Française de Jersey.

Pendant son séjour, l’ambassadeur a également rencontré des entreprises et représentants de l’industrie de la finance, et a été l’invité d’honneur d’un dîner accueilli par le bailli.

Vendredi 15 avril, le Président du conseil Départemental de la Manche Philippe Bas effectuait sa première visite officielle à Aurigny et était accueilli par son Président Stuart Trought. Au programme de la journée, outre la découverte de l’île, des réunions thématiques et des visites autour du développement des relations entre Aurigny et la Manche, de l’amélioration des liaisons maritimes avec le continent, et des énergies renouvelables.

Pour la troisième année consécutive, Jersey et La Manche ont partagé un stand commun dans l’espace Normandie du salon International de l’agriculture. Une vitrine formidable qui a permis une nouvelle fois de mettre en valeur les produits emblématiques de l’île, présentant leur variété et leurs grandes qualités gustatives à travers des dégustations et des documents promotionnels.

Le Ministre du développement économique de Jersey, le Sénateur Lyndon Farnham s’est rendu sur le stand le 28 février, et c’est le Premier Ministre Sénateur Ian Gorst qui a assisté à l’inauguration officielle le 1^er mars, réaffirmant le souhait de travailler étroitement avec le département de la Manche et la région Normandie à la promotion de nos terroirs.

Le festival Victor Hugo à Guernesey, se déroulera sur l’île du 2 au 10 avril 2016. Ce festival est organisé pour le 150^ème anniversaire de la publication de Les travailleurs de la mer (1866), roman mondialement connu, écrit par Victor Hugo durant son exil à Guernesey, de 1855 à 1870.

La « Victor Hugo in Guernsey Society » organise le festival, avec le soutien de « Visit Guernsey », la « Guernsey Art Commission » et « Hauteville House ».

Le festival répartis sur l’ensemble de l’île offrira une variété d’animations : d’expositions à un Séminaire en passant par des performances artistiques. Le festival associe également les écoles, en organisant une série de compétitions artistiques en rapport avec Victor Hugo, de Janvier à Février.

Pour plus d’informations: http://www.visitguernsey.com/event/victor-hugo-guernsey-festival

Madame Monique Gourdy, en charge des relations Européennes et Internationales au Rectorat de Caen s’est rendue à Jersey, Guernsey et Aurigny. La mission avait pour but de découvrir le système éducatif anglo-normand, visiter des établissements et rencontrer des professionnels de l’éducation. Cette visite a permis de dégager des pistes de coopération au niveau primaire, secondaire et dans la formation technique.

Dans le cadre de la coopération avec le Département d’Ille et Vilaine, le Ministre des Affaires Etrangères de Jersey, Sir Philip Bailhache accompagnée par le Ministre de l’Education, Rod Bryans, s’est rendu à Rennes le 21 décembre. La délégation a été accueillie par le Président Jean Luc Chenut. La rencontre a permis de faire le point sur la coopération à ce jour et d’échanger sur les pistes à suivre pour l’avenir, en prenant en compte les priorités de chacune des collectivités, de la réforme de la loi NOTRe et du transfert de certains compétences. La prochaine rencontre sous forme d’un sommet annuel est envisagée en juin 2016 à Jersey.

A l’invitation d’Hervé Morin, le Ministre des Affaires Etrangères de Jersey, Sir Philip Bailhache et le Bailli de Guernesey Sir Richard Collas (tous deux représentants leur Premier Ministre respectif) ont eu l’honneur d’être présents à la première assemblée du conseil régional de la Normandie réunifiée. Un moment symbolique et historique pour les représentants Anglo-Normands. En effet, jusqu’à ce que le Duché soit rattaché au Royaume de France en 1204, les îles furent partie du Duché Normandie, qui s’apparentait à la région réunifiée actuelle. Une formidable occasion d’assister à l’élection du Président Morin et à la composition du Conseil Régional.