Auteur/autrice : Maëllie GERNIDOS

Le 25 septembre, Madame Jessica Rolland est devenue la première femme Bailli de Guernesey depuis 1278. Jessica Rolland succède à Sir Richard McMahon qui était en poste depuis 2020. Le Bailli est désigné par le roi pour une durée indéterminée. Cette fonction est un héritage normand du Duché de Normandie qui faisait appliquer la loi normande au nom du Duc de Normandie. Le Bailli est désormais un représentant civique qui exerce également d’importantes responsabilités au sein du système judiciaire. Le Bailli préside aussi l’Assemblée parlementaire de l’île sans avoir le droit de vote. Revivez ce moment historique ici .

Le BIAN félicite Madame Jessica Rolland pour cet évènement historique !

Du 24 au 25 septembre, plusieurs membres de la Fabrique de Patrimoines se sont rendus dans les îles Anglo-Normandes dans le cadre de l’accord de coopération renouvelé en 2023 avec Jersey Heritage, la Société Jersiaise et Guernsey Museums and Galleries. Après avoir accueilli une délégation Anglo-Normande l’année dernière, c’est au tour aux homologues de la Fabrique de se rendre dans les îles Anglo-Normandes. La délégation normande était composée de représentants du réseau de la Fabrique et des Musées du Havre, de Vire et du château de Guillaume le Conquérant à Falaise.

À Jersey, la délégation normande a visité Jersey Museum, la Société Jersiaise, Jersey Archive, et le château emblématique de Mont Orgueil, une opportunité unique de découvrir les missions des structures locales.

À Guernesey, la délégation a visité Guernsey Museum, la bibliothèque Priaulx, la visite des archives locales pour terminer par une visite de Hauteville House, la célèbre maison de Victor Hugo.

Ces rencontres annuelles alimentent les échanges et nourrissent des perspectives de coopération entre les îles Anglo-Normandes et la région Normandie.  De beaux projets culturels en perspective !

Du 19 au 20 septembre, Jersey a participé à la 42^ème édition des Journées Européennes du Patrimoine organisées par le ministère de la Culture. Pour cet évènement exceptionnel, cinq sites ont accepté d’ouvrir leurs portes aux visiteurs gratuitement ou avec des offres promotionnelles : Royal Court, States Chamber, La Ronde Porte, Sous les Bois, Le Moulin de Quétivel, Georgian House au 16 New Street.

Cet évènement fut une occasion pour les visiteurs et les habitants de découvrir ou de redécouvrir les histoires uniques derrière chaque bâtiment. Une valorisation rendue possible grâce aux échanges menés avec la DRAC de Normandie, qui a intégré l’ouverture des sites jersiais à la programmation régionale normande.

 À l’année prochaine !

Consultez le programme complet : Journées Européennes du Patrimoine

Le 15 septembre, la Région Normandie a accueilli le sommet politique annuel à l’Université de Caen réunissant le conseil régional de Normandie, le conseil départemental de La Manche, les Etats de Guernesey et le Gouvernement de Jersey.

Guernesey était représentée par Deputy Lindsay de Sausmarez, Première Ministre de Guernesey, le Deputy Steve Falla, Ministre des Relations extérieures et  Deputy Marc Laine, Vice-président du Comité pour le développement économique.

Jersey était représentée par Deputy Lyndon Farnham, Premier ministre de Jersey et Deputy Kirsten Morel, Ministre délégué de l’environnement.  Le conseil régional de Normandie par son président Hervé Morin et le conseil départemental de La Manche était quant à lui représenté par son président Jean Morin.

Enfin, la Préfecture de Normandie et la Préfecture Maritime Manche et Mer du Nord étaient représentées pour la première fois par le Préfet Jean-Benoît Albertini et par le Vice-Amiral Emmanuel Slaars. La Préfecture de la Manche était représentée par le Préfet Marc Chappuis.

Enfin, la Préfecture de Normandie était représentée par le Préfet Jean-Benoît Albertini et Guillaume Delvallée, conseiller diplomatique. La Préfecture de la Manche était représentée par le Préfet Marc Chappuis.

Au cœur des échanges, l’énergie, l’environnement, les liens maritimes et économiques, les règles migratoires, les échanges culturels, éducatifs et sportifs. Le président de la région Normandie, Hervé Morin, a également souligné les 60 projets des îles Anglo-Normandes au sein du « Millenium 2027 : Année européenne des Normands » en collaboration avec des structures normandes. Le point d’orgue du sommet fut l’annonce de l’ouverture prochaine du SIVEP.

Du 11 au 30 septembre, l’artiste d’Ille et Vilaine, Freya Clarke, s’est rendue à Grainville School à Jersey pour une résidence d’artiste. Ce projet a été réalisé grâce à la coopération entre le Gouvernement de Jersey et le Département d’Ille et Vilaine. En 2024, l’artiste jersiaise Kiera Melville avait été sélectionnée pour une résidence de 6 semaines avec des élèves de 4ème du collège Moka de St Malo. Pour cette nouvelle année, Freya Clarke, artiste Franco-britannique, peintre pluridisciplinaire spécialisée dans les couleurs, les motifs et les symboles traditionnels a mené un projet artistique avec les collégiens de Year 10 de Grainville School.  Le thème du projet était « Égalité des sexes et fin à la violence contre les femmes et les filles » avec une représentation de deux magnifiques peintures murales. Ce projet renforce les liens établis entre le Département d’Ille et Vilaine et le Gouvernement de Jersey. Un vernissage suivra au Printemps mettant en valeur cette coopération et les multiples bénéfices que les élèves de Grainville en ont retiré.

Le 9 septembre, une délégation manchoise s’est rendue à Jersey pour une rencontre technique consacrée à l’érosion côtière. Après avoir accueilli une délégation jersiaise en mai, une délégation manchoise s’est déplacée à Jersey pour échanger sur les mesures préventives contre l’érosion côtière. Au programme : visite de sites locaux pour échanger sur les projets d’adaptation au changement climatique, de protection des infrastructures et de résilience.

Cette visite a permis d’alimenter des échanges constructifs entre les services du Département de la Manche, du Syndicat Mixte du Littoral de la Baie du Mont Saint-Michel, de la Communauté d’Agglomération Mont-Saint-Michel Normandie, de Coutances Mer et Bocage et du Gouvernement de Jersey. Une visite dans l’agglomération de St Malo sera également entreprise par Jersey au Printemps prochain au vu des mêmes problématiques partagées par les deux territoires.

Le 3 septembre, quatre Députés membres du Groupe d’étude des îles Anglo-Normandes de l’Assemblée nationale se sont rendus à Guernesey. Le groupe d’étude des îles Anglo-Normandes œuvre à développer et maintenir les relations entre le Parlement français et les îles. Il s’agit de leur second voyage dans les îles Anglo-Normandes après s’être rendus à Jersey l’année dernière.

Les coprésidents du groupe d’étude, Philippe Gosselin et Bertrand Sorre, ainsi que les Députés Stéphane Travert (ancien ministre de l’Agriculture) et Claudia Rouaux ont été accueillis par la Première Ministre, Deputy Lindsay de Sausmarez, ainsi que par le Ministre des Affaires étrangères, Deputy Steve Falla, la Ministre de l’économie, Deputy Sasha Kazantseva-Miller, le Ministre de l’Education, Deputy Paul Montague, et les Députés Sally Rochester et Chris Blin.

Lors de cette visite, plusieurs sujets ont été abordés dont la planification maritime de Guernesey, les projets énergétiques, la connectivité et le « Millenium- 2027 Année Européenne des Normands ».

 La délégation a également visité la maison de Victor Hugo et ont été accueillis par Odile Blanchette, Consul Honoraire de France. Enfin, les Députés ont rencontré la première femme Bailiff de Guernesey, Jessica Roland.

La Première ministre de Guernesey, Lindsay de Sausmarez a déclaré : « La relation de Guernesey avec la France est d’une grande importance et cette visite a offert une excellente occasion de renforcer nos liens avec les représentants élus des régions voisines. Nos discussions ont porté sur plusieurs sujets importants – de la gestion durable de notre environnement marin et des opportunités énergétiques futures à la connectivité et aux préparatifs pour Millenium le millénaire 2027, célébrant mille ans depuis la naissance de Guillaume le Conquérant. Nous avons été ravis d’accueillir la délégation sur l’île et nous attendons à poursuivre ces échanges positifs notre engagement positif. »

Le Ministre des Affaires étrangères, Steve Falla a déclaré : « Les liens étroits entre Guernesey et la France se reflètent dans nos intérêts communs et dans les opportunités dont nous disposons pour travailler ensemble sur les questions qui touchent notre région. Il a été particulièrement utile de discuter des liaisons de transport et de la coopération économique, et d’échanger des points de vue sur les évolutions qui façonneront l’avenir de nos communautés. Nous apprécions le temps que la délégation a consacré à Guernesey et la nature constructive des discussions. »

Le co-président du groupe d’étude, Philippe Gosselin, a déclaré :« Cette visite à Guernesey, similaire à celle de Jersey l’an dernier, a prouvé une fois de plus aux parlementaires français à quel point les liens entre la France et Guernesey sont forts, et plus particulièrement avec la Normandie et la Bretagne. Au-delà de notre amitié étroite et du fort patrimoine historique, cette proximité est également renforcée par d’autres sujets importants d’intérêt commun, tels que le tourisme, le commerce et bien plus encore. »

Du 26 au 28 août, le réseau Art contemporain en Normandie, RN13BIS, s’est rendu pour la première fois à Jersey et à Guernesey avec 10 représentants des arts visuels normands (RN13BIS, FRAC Normandie, le RADAR, l’Artothèque de Cherbourg, la ville de Cherbourg, les Dominicaines et la commune de Gavray-sur-Sienne).

À Jersey, la délégation a rencontré des représentants de la Société Jersiaise pour visiter ses collections et échanger sur les activités de la Société. La délégation a également pu assister à l’exposition Full Bloom de Danny Booth à la galerie d’Art House Jersey et envisager de futurs projets artistiques et culturels.

À Guernesey, la délégation a visité le St James Centre, un lieu de création artistique au cœur de St Peter Port. Ensuite, la délégation a échangé sur les projets artistiques et culturels avec des représentants de Guernsey Arts, Guernsey Museum et des artistes locaux.

Cette visite s’inscrit dans le cadre du « Millenium- 2027 Année Européenne des Normands » et des coopérations culturelles entre Jersey, Guernesey et la Normandie. Porté par la région Normandie, 2027 célébrera le millénaire de la naissance de Guillaume le Conquérant et l’empreinte Normande laissée à travers l’Europe. Les îles Anglo-Normandes ont dévoilé un calendrier de plus de 80 projets mêlant évènements festifs, conférences, projets artistiques et culturels, concerts, festivals, projets éducatifs, colloques universitaires, des expositions artistiques pluridisciplinaires et bien d’autres ! Découvrez le Millenium ici. Grâce à cette visite, la délégation normande de RN13Bis a découvert la scène artistique et culturelle des îles Anglo-Normandes et noué de nouveaux contacts pour envisager de futures collaborations.

Le 25 juillet, la 40e édition du raid international d’aviron en haute mer a relié Jersey à Barneville-Carteret dans la Manche. Pour cette nouvelle édition, soixante équipages se sont élancés depuis Gorey et ont traversé la Manche sur 24 km de haute mer. Les équipages ont profité d’un moment de convivialité et de bonne humeur à leur arrivée à Barneville-Carteret avec un concert et un feu d’artifice. Organisée par le club d’aviron de Barneville-Carteret (CAMBC) cet évènement est devenu une référence dans la course d’aviron en haute mer. Rendez-vous l’année prochaine !

Le 20 juillet, des représentants de la DREAL Normandie (Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement), de la DIRM Bretagne (Direction Interrégionale de la Mer) et du Gouvernement de Jersey se sont rendus à Guernesey. Les équipes respectives ont échangé sur la planification maritime de Guernesey et d’Aurigny ainsi que sur les futurs projets éoliens. Cette visite intervient après une première réunion opérationnelle le 1 juin. Ces échanges annuels entretiennent le dialogue entre les îles Anglo-Normandes et les régions Normandie et Bretagne et permet de mieux appréhender l’avancement des projets respectifs.